The protection of your personal data is important to us. In the following sections we would like to inform you about the processing of personal data in the context of the use of our Internet pages.
Controller in the sense of the GDPR for these Internet pages is
TRG Cyclamin GmbH
Hohendorfer Str. 20
Further company details can be found in the Imprint.
When using the website, certain connection data and data provided by your Internet browser are temporarily stored. The following data is logged for the operation of the website:
As far as this information is personal, we use it only for the purpose of operating the website and to protect the confidentiality and integrity of the personal data processed with our IT systems (including for technical purposes of network communication, for error and fault detection as well as for defence against attacks). The legal basis for this data processing is Art. 6 f para. 1 lit. f GDPR.
The IP address is stored anonymously after the session is ended.
Furthermore, REMONDIS uses this information about usage behaviour in anonymous form for the purpose of designing and improving its website in line with requirements. You can find more information on this in the “Cookies” section.
Upon request, we will provide you with written or electronic information as to whether and which of your personal data is stored with us (Art. 15 GDPR) and we will check your entries for deletion (Art. 17 GDPR), correction (Art. 16 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR) and transfer (Art. 20 GDPR) of your personal data and execute them if the conditions are met. For this purpose, please contact:
REMONDIS SE & Co. KG
- Data Protection Officer -
The same applies if you have given your consent to the collection or use of personal data and wish to revoke this consent. You can revoke such consent at any time with effect for the future by email or post.
If you believe that the processing of your personal data is unlawful, you can complain to a supervisory authority. A list of the data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
In the interest of communication with customers and interested parties, we offer a contact form on our website where you can request information about our products or contact us in general. In addition to the voluntary information and the content of your message, we require the following information from you:
Form of address
We need this information to process your request, to contact you correctly and to send you an answer. Requests received via the contact form are stored as emails and regularly checked to see whether data can be deleted. Should data no longer be required in the context of a relationship with a customer or interested party, or should the customer have a contrary interest, we will delete the data concerned not later than after 180 days, provided that this does not conflict with statutory retention obligations. The legal basis for this data processing is Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. Insofar as contact is made to initiate contractual relations, the legal basis is Art. 6 para.1 lit. b) GDPR.
We only transfer your personal data to third parties if you have consented to the transfer, if the transfer is necessary for the execution of the offers or services that you wish to make use of, or if a legal authority for transfer exists and the protection of your legitimate interests is guaranteed.
With the exception of the use of Google Fonts and Google Maps, no personal data collected by us will be processed in a third country. The provider of these services is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
With regard to the use of Google Fonts and Google Maps, Google Inc. guarantees an appropriate level of data protection as part of its participation in the so-called “Privacy Shield” and the measures taken by Google on data protection and data security in the EU. See also the notes on Google Fonts and Google Maps.
The following presentation provides an overview of third-party providers and their contents, together with links to their data protection declarations, which contain further information on the processing of data and, in some cases already mentioned here, Options for objection (so-called opt-out):
For the uniform representation of fonts we use so-called web fonts, which are provided by Google. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. To do this, the browser you are using must connect to Google’s servers. This gives Google knowledge that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
You can set your browser not to load fonts from Google servers (for example, by installing add-ons). If your browser does not support Google Fonts or if you block access to the Google servers, the text will be displayed in the system's default font. Please note that our website then does no longer correspond to our screen design.
In order to present our online offers in an appealing way and to make it easy to find the locations we have indicated on the website, we use the Google Maps map service via an API. To use the functions of Google Maps it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
You can find more information on the handling of user data in Google's data protection declaration: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
On our websites we use a version of Matomo which is implemented on our own servers. This is an open source analysis software for the purpose of statistical evaluation of visitor access. Based on this evaluation, we particularly wish to track which of our sites are accessed and how often, but not by whom they are accessed. The implementation of Matomo on our servers does not use any cookies. We only store anonymised user data for collecting general statistical values, without comprehensively analysing user behaviour. A comprehensive analysis of user behaviour is also not possible due to the anonymised collection of the data. The IP address transmitted in the server log-in is anonymised on our server before it is transmitted to the Matomo installation and replaced by a random IP address. It is not possible to trace the IP address using the anonymised data, as time entries are randomised by the Matomo installation.
Cookies are small text files that are stored on your hard drive by your browser. We also use so-called session cookies. These serve to establish a clear connection between you and our Internet presence. Only a random number is stored for this purpose. The session cookie is automatically removed when the browser is closed.
If you do not wish to accept cookies on your computer (or another device), you can deactivate them in your Internet browser. However, this may impair the user-friendliness and functionality of the website. The legal basis for the processing of data by cookies for the purpose of operating the website is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Our website uses the following cookies:
Session cookie for Typo3 user management
This cookie is only relevant for web administrators. No personal data will be processed.
Session cookie for operating a PHP website
It is used to recognise your browser for various purposes (for example to remember your language setting). Save time: as long as the browser window is open.
The cookie remembers whether your screen has retinal resolution.
Storage time: 4 weeks.
Session cookie for animation purposes on the homepage. No personal data is stored.
This cookie is created when you click on the confirmation link of the general cookie notice on the website. The application remembers that the note should not be displayed again on the next page.